perder


perder
(Del lat. perdere.)
1 Dejar de tener una persona una cosa:
ha perdido el cargo que tenía.
SE CONJUGA COMO tender
verbo transitivo/ pronominal
2 No saber una persona dónde está una cosa que necesita:
he perdido un billete de cinco mil; no te doy el broche porque se perdió.
SINÓNIMO extraviar
ANTÓNIMO encontrar
3 Quedarse una persona sin la presencia de una persona querida que ha muerto o desaparecido:
perdió a su hijo en la guerra .
4 Dejar una persona que se gaste una cosa sin obtener provecho de ella:
no pierdas el tiempo en tonterías.
SINÓNIMO desperdiciar
ANTÓNIMO aprovechar
5 No conseguir una cosa deseada o esperada:
has perdido el mejor trabajo que nadie te ha ofrecido.
SINÓNIMO frustrar
6 No poder usar una persona una cosa por llegar tarde:
he perdido el tren por culpa de un atasco.
SINÓNIMO escapar
7 Causar una cosa perjuicio o daño a una persona:
las drogas le pierden.
SINÓNIMO perjudicar
8 Ser vencida una persona en un enfrentamiento o una competición:
perdió el título de liga de este año.
ANTÓNIMO ganar
verbo intransitivo/ transitivo
9 Ser vencida una persona en un juego:
siempre pierdo a las cartas; pierde en el juego todo su sueldo.
REG. PREPOSICIONAL + a, en
ANTÓNIMO ganar
10 Dejar de tener una persona la consideración o la estimación de otras:
has perdido toda la credibilidad.
11 Dejar de mantener una persona una actitud o un comportamiento:
se puso nervioso y perdió la compostura.
12 Ponerse peor la salud o el aspecto de una persona:
con los años ha perdido mucho.
ANTÓNIMO mejorar
13 Disminuir el color de un tejido por el sol o el lavado:
la falda ha perdido mucho porque ya tiene varios lavados .
SINÓNIMO [desteñirse]
14 Salirse poco a poco el contenido de un recipiente:
el coche pierde aceite.
verbo pronominal
15 Tomar una persona un camino equivocado:
me perdí al llegar al cruce.
16 No encontrar una persona camino ni salida en un lugar:
me perdí en el barrio viejo.
SINÓNIMO [desorientarse]
17 No poder salir una persona de una situación difícil:
se pierde cuando encuentra problemas.
SINÓNIMO [confundirse]
18 Dejar de saber una persona en qué punto está al realizar un trabajo o una tarea:
no me distraigas que luego me pierdo.
SINÓNIMO [distraerse]
19 Quedarse una persona sin saber qué decir:
se perdió a mitad de discurso por los nervios.
SINÓNIMO [despistarse]
20 Quedarse una persona muy turbada o sorprendida:
se perdió cuando apareciste por la puerta.
SINÓNIMO [sorprenderse]
21 Caer una persona en costumbres viciosas o desordenadas:
al final se perdió con esas malas compañías.
SINÓNIMO [descarriarse]
22 No poder percibirse una cosa por la vista o el oído:
el sonido se perdió en la lejanía.
SINÓNIMO [difuminarse]
23 Dejar de ser una cosa útil o no aprovecharse:
con las fuertes tormentas se perdió la cosecha.
SINÓNIMO [malograrse]
24 Hundirse una embarcación:
la nave se perdió en la tormenta.
SINÓNIMO naufragar
25 Ponerse una persona en una situación muy peligrosa:
se perdió por un descuido con el gas.
26 Sentir una persona gran estimación o pasión por otra persona o una cosa:
se pierde por ella desde que la vio.
REG. PREPOSICIONAL + por
SINÓNIMO pirrarse
27 Dejar de tener una cosa apreciada uso o estimación:
para mí el fútbol se perdió hace años.
SINÓNIMO [malograrse]
28 Padecer una persona un daño físico o caer en una situación deshonrosa o vergonzosa:
se perdió porque bebía demasiado .
SINÓNIMO [pervertirse]
29 Desaparecer una corriente de agua bajo el terreno.

FRASEOLOGÍA
echarse a perder una cosa Estropearse o pudrirse una cosa:
al dejarla fuera, la leche se echó a perder.
llevar o tener una persona las de perder coloquial Estar en una situación de la que le costará salir airoso.
no habérsele perdido nada a una persona coloquial Se usa para justificar la ausencia de una persona o reprocharle su presencia en un lugar.
no se perderá Se utiliza para indicar que determinada persona realizará con corrección alguna cosa.
no tener nada que perder Poder afrontar una persona una situación por no tener bienes o prestigio que arriesgar en ella:
invierte en este negocio porque no tiene nada que perder.
interjección
¡piérdete! coloquial ¡Vete!, ¡lárgate!
saber perder una persona No mostrar enfado o molestia por resultar vencida:
saludó a su contrincante, demostrando que sabía perder.
tener una persona mal perder Mostrarse muy molesta por resultar vencida en algún juego:
tiene tan mal perder que sigue insistiendo en que hicimos trampas.

* * *

perder (del lat. «perdĕre»)
1 tr. Quedarse sin cierta ↘cosa; dejar de tenerla. ⊚ Dejar de tener materialmente ↘algo que uno llevaba consigo, sin saber dónde ha ido a parar: ‘He perdido un pendiente’. ⊚ No saber dónde se tiene cierta ↘cosa: ‘Siempre estoy perdiendo las tijeras’. ⊚ prnl. Ir a parar una cosa a sitio desconocido para el que la necesita: ‘Se me han perdido las gafas’. ≃ Extraviarse. ⊚ tr. Dejar de tener cualquier ↘cosa no física que se tenía: ‘Ha perdido con eso todas mis simpatías’. ⊚ Dejar de tener alguien cierta ↘cosa estimable que tenía en sí mismo: ‘Perder la afición por cierta cosa, una buena costumbre, la salud, la vida, las ganas de comer’. ⊚ Olvidar el conocimiento de cierta ↘cosa: ‘Los idiomas, si no se practican, se pierden’. ⇒ Confundir[se], no encontrar, extraviar[se], no parecer ni muerto ni vivo, refundir, no saber dónde para [o ha ido a parar], no saber dónde se ha puesto, trasconejarse, traspapelarse. ➢ *Enajenarse, dejar escapar. ➢ Amisión, extravío, jactura, perta. ➢ ¿Qué habré hecho de...?, ¿dónde habré puesto...? ➢ Perdedor, perdidoso, perdigón. ➢ Imperdible, *seguro. ➢ *Encontrar.
2 Salir en pequeñas cantidades el ↘contenido de un recipiente: ‘Esta botella de plástico pierde agua’.
3 No obtener provecho de cierta ↘cosa: ‘No pierdas palabras en querer hacérselo comprender’. ≃ *Desperdiciar. ⊚ Se aplica particularmente a ↘«tiempo»: gastarlo o dejarlo pasar sin hacer nada de provecho o sin que lo que se hace conduzca al resultado deseado: ‘Esa chica está perdiendo el tiempo con ese muchacho’.
4 Quedarse sin utilizar cierta ↘cosa que se ha comprado o pagado: ‘Si no llegamos al tren, perdemos los billetes’. ⊚ Particularmente, no poder utilizar o no disfrutar una ↘cosa por llegar tarde: ‘Perdí el tren por cinco minutos. Hemos perdido la primera película’. ⊚ (con un pron. reflex.) No disfrutar una ↘cosa por otro motivo: ‘Me perdí el partido de fútbol del domingo’. ⊚ No aprovechar una ↘oportunidad: ‘Has perdido la ocasión de hacer un viaje gratis’. ⇒ *Desperdiciar. ⊚ prnl. No ser útil cierta cosa que podía serlo: ‘Se pierde el agua sin que nadie riegue. Sus palabras se pierden en el vacío’. ≃ *Desperdiciarse.
5 intr. *Empeorar de estado, de aspecto, de salud, etc.: ‘He perdido con el cambio de jefe. Ha perdido mucho en mi estimación. Era guapísima, pero ha perdido mucho en estos últimos años’.
6 Tratándose de telas, y si no se especifica otra cosa, se entiende *decolorarse con el sol o al lavarlas: ‘Este género no pierde aunque se meta en lejía’.
7 tr. e intr. *Disminuir una cosa materialmente en la cantidad que se expresa o en el aspecto que se expresa: ‘Ha perdido cinco kilos en un mes’. Puede sobreentenderse la magnitud en que ocurre la pérdida: ‘Hay que contar con lo que pierde al secarse’.
8 Resultar perjudicado en un negocio u otra operación o acción en que se persigue ganancia o provecho: ‘Lleva perdidas más de un millón de pesetas en el negocio. Con el cambio de colocación ha salido perdiendo’. ⇒ Salir descalabrado [malparado, maltrecho, con las manos en la cabeza, perdiendo o perjudicado, por la ventana], perjudicarse. ➢ *Costas, jactura, daño, perjuicio, sangría, sangría suelta. ➢ Ruinoso. ➢ *Ganar.
9 a»: ‘a la ruleta’; «en»: ‘en el juego’) En una competición cualquiera, ser el *derrotado o el que no consigue el premio o la cosa que se disputa o juega. Puede usarse como intransitivo: ‘Ha perdido nuestro equipo. Pierde siempre al ajedrez’. O como transitivo, llevando como complemento la ↘cosa no ganada (cantidad, premio, partida, oposiciones, etc.): ‘Ha perdido mucho dinero en las carreras. Perder un pleito [una batalla, unas oposiciones]’. ⇒ Jugarse. ➢ *Empatar, *ganar.
10 prnl. Ir por camino distinto del que se quería seguir y no llegar a donde se pretendía, o no saber dónde se está: ‘Los niños se perdieron en el bosque’. ≃ Extraviarse. ⇒ Aberrar, confundir[se], demarrarse, descarriarse, *desorientarse.
11 tr. Dejar de *saber en cierto momento por dónde o cómo continúa cierta ↘cosa que se está mirando, siguiendo o haciendo: ‘Perder la cuenta [la ruta, las huellas, el compás]. Perder el hilo de un razonamiento’. ⊚ prnl. *Distraerse o *desorientarse; dejar de saber en qué punto se está de una lectura, una cuenta, etc., o perder la continuidad de algo como una explicación: ‘Me he perdido al final de su razonamiento’. ⊚ Desorientarse en una exposición o razonamiento y no poder llegar al final de ellos: ‘Se perdió en un mar de fórmulas’. ≃ *Embarullarse.
12 *Desaparecer o *desvanecerse. Dejar de percibirse una cosa por la vista o por el oído: ‘El coche se perdió en la lejanía’. ⊚ No percibirse algo por la vista, por el oído o de otra manera, por confundirse con otras cosas: ‘Se pierde la melodía entre las notas del acompañamiento. Se pierden los detalles del dibujo. Se pierden muchos efectos del diálogo porque hablan demasiado deprisa’. ⊚ Desaparecer u ocultarse bajo tierra una corriente de agua: ‘El arroyo se pierde al llegar a aquel punto’.
13 tr. Ser causa de daño para ↘alguien: ‘Le pierde su exceso de confianza’. ≃ Perjudicar. ⊚ Causar la *ruina o la perdición de ↘alguien o algo. A veces, en general humorísticamente, se emplea la exclamación «¡que me pierdes!» con el significado de «¡que me estás poniendo en el caso de hacer un disparate!» (por ejemplo, de agredir o matar a la persona a quien se dice). ⊚ prnl. *Arruinarse: incurrir en un delito o caer en el deshonor o la vergüenza: ‘Se perdió por culpa de una mujer’. ⇒ *Arruinarse, caer, hundirse. ➢ Caída, despeñadero, perdición, pernicie, *ruina.
14 Ponerse a riesgo de perder la vida o sufrir otro grave daño. *Peligro.
15 Mar. *Naufragar un barco.
16 Dejar de tener uso o estimación las cosas que se apreciaban o se ejercitaban.
V. «perder la cabeza, perder la calma, perder la chaveta, perder la confianza, perder el conocimiento, perder la continuidad, perder la cuenta, perder de su derecho».
Echar[se] a perder una cosa. *Estropear[se], malear[se] o malograr[se]: ‘La leche tapada se echa a perder. Era una buena chica, pero se ha echado a perder. Es lástima que eches a perder así tus magníficas dotes’.
V. «perder los estribos, más se perdió en la guerra, perder el hato, perder las huellas, perder el juicio».
Llevar las de perder. Encontrarse de entrada en una situación desventajosa: ‘Si te enfrentas a él, llevas las de perder’.
No estar todo perdido (conjugable en 3.ª persona). Frase frecuente, de significado claro. ⇒ *Esperanza.
No habérsele perdido nada a alguien en un sitio (inf.). No tener ningún interés por estar en él. También se emplea para reprochar a alguien su presencia en un lugar: ‘No sé por qué has venido. Aquí no se te ha perdido nada’.
No tener nada que perder. Frase de significado contrario a «tener algo que perder», con la que se expresa que cierta persona puede *arriesgarse en aventuras o exponerse a censuras porque no tiene bienes o no tiene prestigio que perder.
V. «perder la paciencia, quien da pan a perro ajeno pierde el pan y pierde el perro».
Perderse por cierta persona. Estar muy *enamorado de ella.
Perdérselo. Ser la misma persona a que se refiere el verbo la que resulta perjudicada por no hacer o no aceptar cierta cosa: ‘Si no quieres venir con nosotros, tú te lo pierdes, porque nos vamos a divertir mucho’.
V. «la perdiz por el pico se pierde, perder pie».
¡Piérdete! (inf.). Expresión empleada para *echar a alguien: ‘¡Piérdete! No quiero seguir hablando contigo’.
V. «perder la pista, perder la razón, perder el respeto, no perder ripio».
Saber perder. Mantenerse ecuánime aunque salga uno perdedor en algo.
V. «salir perdiendo, perder el sentido, perder el seso, el que se fue a Sevilla perdió su silla».
Sin perder... Seguido de una expresión de tiempo, no dejar pasar éste sin hacer la cosa de que se trata: ‘Hay que avisarle sin perder un momento’.
V. «perder el sueño».
Tener algo que perder. Tener *bienes o *prestigio que se *arriesgan, lo cual constituye un freno para no meterse en aventuras o no exponerse a la murmuración.
Tener buen [o mal] perder. Aceptar [o no aceptar] una derrota con ecuanimidad.
V. «perder terreno, perder tiempo [o el tiempo], sin perder tiempo, perder el tino, perder la tranquilidad, perder la vergüenza, perder de vista, perderse de vista».
Conjug. como «entender».

* * *

perder. (Del lat. perdĕre). tr. Dicho de una persona: Dejar de tener, o no hallar, aquello que poseía, sea por culpa o descuido del poseedor, sea por contingencia o desgracia. || 2. Desperdiciar, disipar o malgastar algo. || 3. No conseguir lo que se espera, desea o ama. || 4. Ocasionar un daño a las cosas, desmejorándolas o desluciéndolas. || 5. Ocasionar a alguien ruina o daño en la honra o en la hacienda. || 6. No obtener lo que se disputa en un juego, una batalla, una oposición, un pleito, etc. U. t. c. intr. || 7. Dicho de un recipiente: Dejar salir poco a poco su contenido. Esta rueda pierde aire. || 8. Padecer un daño, ruina o disminución en lo material, inmaterial o espiritual. Perder una batalla. || 9. Decaer del concepto, crédito o estimación en que se estaba. U. t. c. intr. || 10. Faltar a una obligación o hacer algo en contrario. Perder el respeto, la cortesía. || 11. intr. Dicho de una tela: Desteñirse, bajar de color cuando se lava. || 12. Empeorar de aspecto o de salud. || 13. prnl. Dicho de una persona: Errar el camino o rumbo que llevaba. || 14. No hallar camino ni salida. Perderse en un bosque, en un laberinto. || 15. No hallar modo de salir de una dificultad. || 16. Conturbarse o arrebatarse sumamente por un accidente, sobresalto o pasión, de modo que no pueda darse razón de sí. || 17. Entregarse ciegamente a los vicios. || 18. Borrarse el tema o ilación en un discurso. || 19. No percibirse algo por el sentido que a ello concierne, especialmente el oído y la vista. || 20. No aprovecharse algo que podía y debía ser útil, o aplicarse mal para otro fin. U. t. c. tr. || 21. naufragar (ǁ irse a pique). || 22. Ponerse a riesgo de perder la vida o sufrir otro grave daño. || 23. Amar mucho o con ciega pasión a alguien o algo. || 24. Dicho de aquello que se apreciaba o se ejercitaba: Dejar de tener uso o estimación. || 25. Padecer un daño o ruina espiritual o corporal. || 26. Dicho de una mujer: Quedar sin honra. || 27. Dicho de las aguas corrientes: Ocultarse o filtrarse debajo de tierra o entre peñas o hierbas. ¶ MORF. conjug. c. entender. || no habérsele perdido nada a alguien en algún lugar. fr. U. para justificar su ausencia o reprocharle su presencia. || no se perderá. expr. U. para explicar que alguien es inteligente y no se descuida en lo que es de utilidad y provecho. || saber \perder. fr. tener buen perder. || tener buen \perder quien ha tenido alguna pérdida en el juego, en trances aleatorios, etc. fr. Mostrarse ecuánime. || tener mal \perder quien ha tenido alguna pérdida en el juego, en trances aleatorios, etc. fr. Mostrarse molesto.

* * *

transitivo Verse privado [de una persona o cosa], sea por culpa o descuido del poseedor, sea por contingencia o desgracia.
► esp. Verse privado [de un deudo] por causa de muerte o desaparición.
► Desperdiciar, disipar o malgastar [una cosa].
► No conseguir lo que se espera o desea.
► Ocasionar un daño [a las cosas]; deteriorarlas.
► Ocasionar [a uno] ruina o daño en la honra o en la hacienda.
► Dejar de ganar o vencer en una contienda, apuesta, lucha, etc.
► Decaer del crédito o estimación en que se estaba.
► Perifrásticamente, faltar a una obligación debida a una persona.
intransitivo Tratándose de una tela, desteñirse, bajar de color.
pronominal Errar uno el camino que llevaba; no hallar camino ni salida.
figurado No hallar modo de salir de una dificultad.
► esp. Borrarse la especie o ilación en un discurso.
► Ocultarse o filtrarse las aguas corrientes en la tierra.
► No percibir una cosa por el oído o la vista.
figurado Dejar de ser útil una cosa.
► Entregarse ciegamente a los vicios.
figurado Padecer un daño o ruina espiritual o corporal, esp. la joven que ha sido deshonrada.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [ENTENDER]

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • perder — verbo transitivo 1. No saber (una persona) dónde está [una cosa o persona que tenía]: He perdido un anillo. He perdido al niño en el mercado. Sinónimo: extraviar. 2. Dejar de tener …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • perder — (Del lat. perdĕre). 1. tr. Dicho de una persona: Dejar de tener, o no hallar, aquello que poseía, sea por culpa o descuido del poseedor, sea por contingencia o desgracia. 2. Desperdiciar, disipar o malgastar algo. 3. No conseguir lo que se espera …   Diccionario de la lengua española

  • perder — perder, echar(se) a perder expr. estropearse. ❙ «Tengo unas cosas en la nevera que se están echando a perder.» Eduardo Mendoza, Sin noticias de Gurb. ❙ «La operación Trevijano lo echaría a perder todo.» Luis María Anson, Don Juan, 1994, RAE CREA …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • perder — perder(se) 1. ‘Extraviar(se)’ y ‘no ganar’. Verbo irregular: se conjuga como entender (→ apéndice 1, n.º 31). 2. Con el sentido de ‘no ganar’, el complemento que expresa el juego va normalmente introducido por a (aunque también puede usarse en):… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • perder — |ê| v. tr. 1. Deixar de ter alguma coisa útil, proveitosa ou necessária, que se possuía, por culpa ou descuido do possuidor, ou por contingência ou desgraça. 2. Sofrer prejuízo, dano, ruína, detrimento ou diminuição em. 3. Não conseguir o que se… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • perder — Se conjuga como: entender Infinitivo: Gerundio: Participio: perder perdiendo perdido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. pierdo pierdes pierde perdemos perdéis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • perder — v tr (Modelo de conjugación 2a) 1 Dejar de tener algo, no saber dónde quedó una cosa que se tenía o alguna persona con la que se estaba, no conseguir algo que se esperaba: perder la pluma, perder las llaves, Si no quieres perder ese dinero,… …   Español en México

  • perder — 1. no poder hacer lo que se quiere; fracasar; resultar desfavorecido; salir perjudicado; cf. cagar, joderse, salir pa atrás, perder como en la guerra, salir perdiendo, perdiste; perdí: no puedo salir este fin de semana porque tengo que estudiar …   Diccionario de chileno actual

  • perder — {{#}}{{LM P29840}}{{〓}} {{ConjP29840}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP30558}} {{[}}perder{{]}} ‹per·der› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo que se tiene,{{♀}} dejar de tenerlo o no hallarlo: • En ese negocio perdí mucho dinero. Se me ha… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • perder — (v) (Básico) dejar de poseer algo que nos pertenecía durante algún tiempo Ejemplos: Tuve que perder la cartera en la calle porque no puedo encontrarla en ningún sitio. Durante el viaje perdió los pendientes que le había regalado su marido.… …   Español Extremo Basic and Intermediate


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.